吕克德贾格，德籍著名占星研究人，主业为德国某大城市政府法务人员，研究占星数十年，多年为占星字典、巅峰占星等英语、德语刊物撰写文章，研究中结合汉堡派虚点计算体系，风格偏事件指导。
译者：幻觉
很重要的译注：吕克一般采用1°容许度，根据时差基本是文中强调日期的当天，每个人习惯采用的容许度不同，建议在文中日期上±1天参考。
社会层面，事件一般多发于12月5日、12月11日-12日、12月19日、12月26日前后。
2017年12月的星相特别影响到以下生日的人：
·如果你的生日在2月6日、3月23日、5月8日、6月24日、8月10日、9月26日、11月10日、12月24日，这个月的能量水平摇摆不定，很容易受到影响，但灵感和灵性上的洞察力增强。其中一些人可能生病、体弱、无力。人道主义理想会给你动力。
·如果你的生日在2月13日、3月30日、5月15日、7月1日、8月17日、10月2日、11月16日、12月31日，这个月会有精彩或激动的事件转折。有机会实现巨大成功，但也有更大的压力甚至冲突。
下面我们逐一看看这个月的星相。
12月1日，金星进入热爱户外、喜欢夸张的射手座，同时火星在天秤座25°对冲白羊座25°的天王星。掌管爱和感情关系的金星这时是无忧无虑的，在变动宫火象星座射手座时抱有很高的希望。一切涉外事务高度活跃，乐观热情的气氛成为主流。不过你也需要更多成长和发展的自由，可能你停不下来，也无法忍受狭隘的地方。你这时的感觉更加积极向上。再加上火天对冲，可能有突发的曲折变动突然带来方向上的改变。这个星相也无法忍耐各种约束，想立即按照自己的意志行动。这个星相带有事故高发倾向，缺少耐心，导致各处出现一些冲突，往往因为鲁莽和追求速度导致。因为金星进入射手座，这时太阳、水星、金星、土星四颗星体都在射手座，建立起群星射手座格局，直到12月20日-21日太阳和土星离开射手座，12月23日金星离开射手座。这个格局对太阳和上升在摩羯座的人影响最明显，你们会遇到一些挫折、更容易伤心或身体不适。
12月3日，双子座满月，这次满月是个超级月亮，同时水星在射手座29°开始逆行，太阳在射手座11°与双鱼座11°掌管欺骗和溶解的海王星相刑。水星逆行往往对太阳或上升在双子座、处女座的人影响最大，因为他们总会在水星逆行和顺行两个节点前后遇到些生活上的麻烦。事情不按希望发展，也可能有些小小的健康问题。要明白水逆期对你不利，尽量保持低调。这时海王星位于日月对冲的中点，构成一个海王星为顶点的T三角格局，指向不满、失望、误解、被误导、面对一些健康问题。可能出现一些混乱，你感觉不安，无法看清状况。这个满月期可能演变为非常失望的阶段，最好不要签订合约，也不要做出决定。可能的话，凡事需要推迟一段时间更好。
·但如果你的生日在1月8日、2月21日、4月7日、5月23日、7月10日、8月25日-26日、10月11日、12月25日，在12月3日前后可能通过感情关系或恋爱得到幸福感，你的爱情生活非常顺利。
12月6日，让你心跳加速，爱情生活得到巨大促进。忘掉感情关系的现状，因为这时的主流能量是不可抗拒的彼此吸引。
·如果你的生日在1月11日、2月24日、4月11日、5月27日、7月13日、8月29日、10月14日、11月28日，这些能量尤其可能体现在你的生活里。
也在12月6日，水星与土星相合在射手座28°，你最好注意饮食，因为这时容易出现食物中毒。水星和土星相合在掌管教育和高等知识的射手座，指向数学、编程、写作、交流方面的专业事务，也指向更高的学术标准。这时会考验你的头脑，但也可能为此收获奖励。
12月9日，进取的火星进入激烈、激情的天蝎座，开始对隐蔽事务进行不屈不挠的调查。虐待等问题还会继续出现，而且木星在天蝎座期间这些问题会不断地出现。
12月10日，金星在射手座11°与双鱼座11°的海王星相刑。这个位于变动宫星座的下弦刑相位具有强烈的引诱和迷惑性。你还是要努力保持稳定、踏实，不要被虚假、不真实的承诺动摇。c
12月12日到13日，太阳与水星相合在射手座21°，这时要注意空难、交通运输事故。有关激烈状况的消息或信息可能让人伤心。
·如果你的生日在1月26日、3月11日、4月26日、6月12日、7月29日、9月14日、10月29日、12月13日，上述能量特别影响到你。
12月14日到15日，水星与金星相合在射手座17°。两颗星体相合指向快乐甜蜜的沟通或交流方式。爱就是这时的交流规则。
·如果你的生日在1月22日-24日、3月8日-10日、4月22日-24日、6月8日-10日、7月25日-27日、9月9日-11日、10月26日-28日、12月9日-11日，上述能量特别影响到你。
12月16日，爱情带来快乐的感觉，恋人或伴侣被你深深吸引。一些人可能这时一见钟情，另一些人则可能求婚。有些女性会生小孩。
·如果你的生日在1月24日、3月9日、4月24日、6月10日、7月27日、9月12日、10月27日、12月11日，上述能量特别影响到你。
12月19日到20日期间，土星进入其掌管的摩羯座。土星是界限、规矩、规则、边界与隔离、封闭、权威和老板、（国家）领导者等。土星位于摩羯座一定会让这些主题强烈体现。期间会出现新的规则，带来更多限制，但你也要知道，2018年天王星将进入金牛座与土星呈吉相，说明还是有些非常受欢迎的规则出现，带来更多自由，也会用柔化的方式启动或释放革命和创新概念。所以，如果你在哪儿读到说土星在摩羯座会带来更严格的审查制度和限制等等，再重新审视考虑一下，因为土星不是宇宙和大局中唯一要考虑的星体，拜天王星进入金牛座所赐，未来还会迎来更多的解放（尽管是以循序渐进的方式）。
12月21日，太阳也进入摩羯座，并在同一天与土星相合。这个合相还发生在摩羯座0°这个关键度数上，指向公开声明，让（某个）世界（或国家）领导者成为焦点。
12月23日，水星在射手座13°顺行，太阳或上升在双子座和处女座的人渐渐地开始回归正轨。这时你可以更加公开地说出你的意见，做出精明决策。
12月25日，金星进入摩羯座并立即与土星相合。这时人际关系成为重点，尤其是对于那些需要通过人际关系感受到被社会接纳的人。因为金星这时进入摩羯座，太阳、金星、土星、冥王星都在这个基本宫土象星座，构成群星格局。太阳或上升在水瓶座的人对这个群星格局的感受最明显，因为会遇到一些挫折、伤心或身体不适。
12月31日，木星在天蝎座16°与南北交点相刑，在各种法律、涉外事务上是效率很高的一个阶段。乐观气氛增强，出现更多有关良好发展的消息。
本月爱情格言
蜜月期并不会结束，直到我们不再控制叹息而开始控制呵欠。——Helen Rowland
在我喜欢或欣赏的人里，我没发现什么共通点，但在我爱的人里，我发现了：他们都可以让我大笑起来。——W. H. Auden
没有人是“突然陷入爱”或“突然掉出爱”的，人都是“在爱中成长”。——Leo Buscaglia
为了爱的简单，必须知道怎样表达爱。——Fyodor Dostoevsky
当我们不再爱一个人了，就不可能再次爱上这个人了。——Francois de La Rochefoucauld
爱永远有办法来到你身边。——来源未知
转载自星译社