译者：幻觉
做好功课
在一些方面，等你回顾2017年时，会发现这段时间你培养了个人的花园，后来很多年都在茂盛的成长、开花。这不是说这一年你没有好机会了，会有的。但最重要的是利用2017年的星相，好好养护你的身体、恢复你的精气神。
这一年你仍然处于修复财务的熟悉领域，这个主题将持续到2017年12月。掌管约束和限制、成熟和负责的土星从2014年12月开始就一直在你共有资源宫，所以土星带来的这个主题你已经不陌生了。你已经感受到土星功课的压力，是要让你学会在没有太多外界支持时怎样 处理好物质领域。虽然感觉你已经经过一些紧张考验，可能涉及到税务、贷款、保险或继承，但土星最难的考验已经过去了，最难的一切是在2016年。而2017年，土星是在收尾他的功课，教会你如何在不太依赖别人的情况下建设好稳定的财务未来，但你现在的位置就是 让土星看清你的实力。你们，金牛座，毕竟就是管钱的星座，如果说这世上谁有能力搞清楚到底怎么理财，非你莫属。
做好修复
这一年，土星分别得到两次天王星助力，5月19日和11月11日都出现土天吉相，天王星掌管意外动态，目前正盘踞在你的十二宫隐蔽事务宫，这会带来意外的机会，或是秘密的方式，让你得到帮助。你会得到处理财务的计划，还带着新颖、独特的策略。你要始终瞄准你的 目标。
虽然这一年你在照顾你的财务花园，宇宙也要你注意身心健康，10月10日之前，木星在你健康和工作事务宫，木星的功能就是放大生活的一个领域，这样你就会看清楚。他就像宇宙的放大镜，揭露了好的、坏的、丑陋的地方，但木星不想让你关注消极部分，只是想让你 治愈这些地方。所以，他会帮你顺利度过这一年可能出现的任何健康问题，或你已经在尝试修复的部分。
这一年工作上也很忙，与人合作很多项目和事务。8月7日事业宫发生快乐的月食，可能是一个重大事业得以实现，这个时候准备公布了。这件事可以稳定你的业内声望，别人甚至称你为理想家。
耐心是个美德
你的主星金星在2017年3月4日到4月15日期间逆行，4月2日之前，金星在你十二宫逆行，你可能是解决一个私人的麻烦，或可能在私下里改进一个秘密事务，最后会用很前卫的方式提高你的赚钱能力。这段时间要耐心些，记住宇宙就是有自己的计划。
10月10日之后，你准备在事业合作关系或个人感情关系中做出重要承诺，木星进入掌管一对一关系的对宫，而且12月2日，木星与海王星呈吉相，你会因为某个非常亲密的人实现一个梦想。
2017年爱情运势
改变环境
最好的还没来呢，金牛座，2017年当然是对爱情上非常重要的一年，但看起来你也必须修炼你那标志性的耐心，然后才可以毫无负担的享受与另一个人之间最浪漫的时刻。
背负压力
掌管功课和成熟的土星还在你共有资源宫，所以你还在一个因果轮转的阶段，学习如何独自好好活在我们身处的物质世界。你可能因为种种原因无法依赖伴侣或别人提供财务支持，你可能成为养家糊口的人，去帮助伴侣追求事业上的变化。还可能是你的感情关系中，另 一方财务上有些困难，但你已经选择了帮助对方。总之这方面有种种可能性，只是主题都一样：就算你身处一段感情，2017年仍然需要承担大部分财务压力，别担心，这会教会你很多很多，超过你的认识，让你变得更加资源丰富、足智多谋。
同时，你的主星金星3月4日到4月15日期间逆行，逆行主要发生在你的隐匿宫十二宫，所以这时你可能去找心理咨询师、关系咨询师、治疗师说出当前感情关系中的问题。如果你还单身，这时很适合与人谈谈，看看到底是什么让你无法得到真爱。