参考日升星座。
译者：Pa
你是个非常上进刻苦的人，射手座，2021年对你来说也会是非常上进刻苦的一年。你会在这一年里学习，成长，发展新的技能，而且这些事情里很可能会有一部分发生在科技领域。你是拥有冒险精神和乐观精神的，而未来一年这些都能非常合适地服务于你，推动你去迎接新的挑战和激动人心的可能。你要面对的一个问题就是你的烦躁不安似乎是永无止境的。你必须总是在做点什么，还不能是随便的事情，得是一些有很大价值的事，不然你就觉得时间被浪费了，这对你来说可以称得上是罪过。你并不一定就是奔放不羁我行我素的人，但你肯定是很热爱自由的。你不喜欢被指挥来指挥去，也不喜欢按别人说的做。没人监管你，你也可以做得很好，谢谢您了不用了！任何想要指挥你的人都会很快发现，这么做是错的。告诉别人他们所处的位置，以及你是怎么想的，这些事情对你来说没什么难的，即便这么做是会显得有些尖锐。虽然你觉得自己是直白，但别人有时候会觉得你是不够圆滑。但那些这么认为的人不懂，对你来说，最重要的是把事情做了且要做对，只要能达成这样的结果，要付出怎样的代价都行。不要介意这些人，因为你前方的道路是要继续向上走的，尤其是今年。
2021爱情运势
你极为独立，射手座。你热爱“自我时间”，有时候连你的伴侣都要排除在外。但同时你又是一个在安稳状态下最放松的人。关键点就在于，你在承诺关系里可以非常地幸福，但必须是和合适的人。你想要一个同伙，这么说吧，就是一个愿意和你一起去探险的人。你需要一个不只关注安全行事，不那么敏感，和你一样可以享受不断在变化的状态的人。如果你能找到这样的伴侣，那你们的生活就会是一场长久的冒险。如果你有伴了，今年你们会有很多机会去进行很棒的冒险。你根本都不用去找。邀请会自己到来，去探索和发现的机会会自己落在你脚边。带上让你信任的伙伴一起会让这些经历变得快乐很多。对于单身的射手座们，今年可能并不是你会出去寻爱的年份。现在的你非常珍视你的自由，非常热爱这种即兴式生活的每一分钟。你不想被拴住，是的，这也挺好的。但是要小心的是，你会不会不经意间吸引来了一个想要被拴住的人。如果你确实遇到了这样的人，一定更要非常清楚地说明自己还没有安定下来的计划，不然你最终就要面对一个艰难且让人伤心的局面了。
2021家庭运势
家庭里的射手座可能每年都会按照传统准备节日晚餐，但之后就会突然消失一段时间。是的，你是家里的主心骨，每年大家都依赖你来精心安排聚会，或节日庆祝活动，但你对冒险的热爱总会送你踏上旅途，频繁地出去探索，只要你能做到，这就肯定会是你的选择。就算你妈妈哭着求你不要错过她最爱的外甥的婚礼，你也不会妥协的。如果你在想着其他事情，那你就是在计划着要跑去哪个地方。今年会有很多旅行。但是大部分都会是当地的短途旅行，或者是你在长周末跑去探索新领地了。有时候你撒腿就跑的嗜好让你很难和其他家人和解，他们期望你能更遵守某些准则。这是会伤害到某些关系的，但对那些接受你本来样子的人来说，你绝对是最生龙活虎且最有趣的同伴。你的友谊也是这样的。只要你想，你可以是非常社交花蝴蝶的，但你也可能会有一段时间都不会露面。你有很广泛的朋友圈，因为你很容易和人打上交道。今年，家人和朋友的活动可能会混在一起，很可能是你今年太想要更多社交了，但你只有有限的时间和精力。所以干嘛不把这两件你都想做的事情结合起来，节省时间和麻烦呢？一段强大的家庭关系，也许是一位家长，可能正因为你计划要做的事情打算和你开战。你并不打算改变自己的想法，至少现在不会，但一定要尽可能柔软地去解释自己。
2021职业运势
你是个绝佳的同事，优秀的老板，射手座。因为你非常擅长交流，你说的和想的是一致的，但你可以找到方法，说的时候尽量柔化掉尖锐的地方。你重视洞察和天赋，你尊重那些说到做到的人。你让他人觉得他们被认可且很重要，这对任何专业关系来说都是至关重要的。你非常有创造力，而今年你出色的想法会得到它们应得的关注。甚至可能有个想法会让你赢得奖项，或是某种程度上的专业认可。对你这份努力的认可，可能会为你带来受人尊重的职位或加薪。今年有很多机会让你位于聚光灯下，而这些都会是你与重要人物建立关系，达成协议的绝佳机遇。你会在自己最擅长的事情里灿烂盛开，甚至你那些不怎么被使用的天赋都会显现出来，而且会被好好利用。当有限制和规范的时候，你并不能表现出最佳状态，而今年，你将不得不学习如何在框架内更好地适配自己。要利用你所在的架构去获得力量和自信，而不是光觉得被它限制住了。如果你能做到这一点，那2021年就没什么能阻挡得了你了。