译者：lorraine芥末籽
整体：2012年10月6日，你的守护星土星进入太阳11宫，这意味着团队工作更有利于实现你的目标。如果你直到现在都在单打独斗的话，今年与人合作将会帮你把事业推向另一个层面。
个人成长：在未来一年内您所面临的挑战之一是打开心门，邀请其他人成为你生活的一部分，并帮助他们承担一些责任。要做到这一点，你必须相信船到桥头自然直，而不是沉迷于毫无意义的担忧。2026年之前，海王星会对于掌管思想和沟通的太阳第三宫产生影响，它将提升你的直觉和想象力。然而，在此星象下，学会以一个更加灵活而不是僵硬的方法实现你的目标是很重要的，僵化的方法只会冲抵这个特质，而不会是将这个特质充分利用到。
强力的冥王星会在你的星座待上16年，直至2024年离开，它会帮助你塑造你的个性，并在更深的层次了解和接受自己。
浪漫的月份：1月9号开始，金星就点燃了你整年的爱情力量。6月中旬，掌管爱情的金星和掌管变化的冥王星对宫，恋情可能会以不同形式到来。
充满能量的月份：1月11日的年度新月，和1月底的太阳和木星的联结，金钱和工作方面可能会得到大大的推动。
Angel的建议：身体是革命的本钱啊，没了身体健康就啥都是零啊。2013年的前六个月，木星仍然在你的第六宫，你需要拒绝放纵自己。你必须好好照顾自己的身体，多多锻炼以保健康，对抗压力。
爱情，亲情，友情：如果你正在寻找爱情，摩羯，那么这可能是你的幸运年！6月26日，强大有益的木星进入掌管恋情的太阳第七宫，并将在这个位置待上一年的时间，在这期间，恋情可能会以令你惊讶的方式发生。像往常一样，工作是你主要的关注对象，但是如果你想要恋爱的话，你需要将你的事业和爱情平衡一下，让别人走进你的生活里。当你决定要扩大视野积累经验的时候，你会改变你的日常例行公事以适应变化了的活动和价值观。直到2019年，激进的天王星都会在你掌管家庭的太阳第四宫内，在这期间，你对于家庭的态度和传统价值观将会受到冲击。你将有机会处理旧模式，解决过去的问题，而后会处理的更好。受到冥王星的影响，你可能会重新审视你所坚信的。这段时间，你会有浴火重生的感觉，但是不要太纠结于过去了。你是一个独特的个体，要学会更了解自己，更爱自己，这样你才会更了解你、更爱你所爱。
事业，金钱，决心：如果你以为去年是忙碌的一年，你错了，（译者：今年更忙。。。）， 2012年是为你的职业生涯打基础的一年，今年，将是从过去的努力取得收获的一年。自2012年11月上旬，受到你的守护星土星和代表变革的冥王星过宫的影响，你可能会有好运。但是好运不会很明显的就到来，你可能需要仔细辨别并抓住它们，不管怎么样好运会来，就看你想怎么做了。如果你有事业心强，它会让你在专业方面更加出色。但这也意味着艰苦的工作，以及更专注，收获更多。
即使过宫可以影响一年，但其中有两个强力的阶段：开启新的一年的2012年12月27日（译者：估计指的是圣诞节后的新年？）以及2013年9月21日，这两天左右可能会发生的一件会成为你往后事业前进的催化剂的事。这一年，你会觉得你找到了正确的方向并且正逐渐达到目标，因此你会觉得很有力量。但你与宇宙的力量协调一致时，你会发现前方的大门奇迹般的为你打开，并给与你一个令人惊讶的前景。