简莱尔：英国著名占星师、占星专栏作者，在英国多个平面媒体和多媒体开有专栏和专题节目。
译者：找到组织了
【2016年运势简批】
你看重和珍视的事闪耀着光芒。对财务而言是相当积极的时段，你会有令人愉快的提升。但你内心深知，对你而言金钱并非最重要的事。
【爱情与社交】
今年你在情感中想要、并且需要激情的能量与可靠的稳定性。虽然存在挑战，但你能成功地在激情与确定、充满乐趣的交往与安全性之间寻找平衡。富有创意与注重精神类型的人能给予你 鼓励和启发，但别指望他们能带给你太多实际内容。今年爱情和友情方面的联系似乎有命运、业力和神秘的味道。3月会邂逅美好的陌生人，而11月和12月则会有炽烈的惊喜，旧爱或不可能 的恋爱对象激情燃烧。
【健康与幸福】
定期健身听上去枯燥得让人痛苦不已，可其实没必要。规律的健身课程或日常散步能使你多方受益，这些健康习惯能转变你的思维，使杰出的思想从潜意识中迸发出来。9月木星进入天秤座后，你就能通过规律锻炼建立友情，比如周末课程，你甚至能通过在课程上认识（或外出散步结识）的人得到工作机会。友情与健康之间的幸运结合将延续至2017年。
【财运及事业】
努力工作、专注于目标能在2016年前6个月真正带来回报。研究、旅行、教育与慈善工作都能量充沛，金钱也由新的生机中产生。留意那些烦人的小细节，特别是春秋两季。
【注意事项】
签署金融交易、贷款协议或任何涉及信用、遗产、偿还与存储业务时务必谨慎。2016年不利于任何形式的赌博或风险投资——你会赔钱或陷入混乱状况。借钱给别人也充满陷阱 ——他们无法按期偿还会使你失望，特别是与你有情感纠葛的人。抽身止步。